neue Buchvorstellung

Ich werde in der nächsten Zeit das zweite Buch vorstellen. Hier nochmal meine Regeln dazu:
Ich werde keine Rezensionen schreiben - die gibt es genug im Web - auch keine Zusammenfassungen, sondern ausgewählte Fragmente im O-Ton.
So kann ich schnell mal nachsehen, was mir in den Büchern wichtig geworden ist - Ihr könnt in die Bücher reinschnuppern und Euch inspirieren lassen - und Wenigleser können die Essenz (natürlich subjektiv) der Bücher mitbekommen.

Nun ein paar Vorbemerkungen:
Die Orginalausgabe des Buches "Die Zukunft gestalten - Innovation und Evangelisation in der Kirche des 21. Jahrhunderts" heißt: "The Shaping of Things to Come: Innovation and Mission for the 21st Century Church". Wie man schon am Titel erkennen kann, ist die deutsche Übersetzung nicht so gelungen. Was aber nicht so sehr an Reinhold Scharnowski liegt (der hat die Übersetzungsarbeit gemacht), sondern an dem Verlag, welcher wohl Änderungen vorgenommen hat, ohne diese mit Reinhold oder den Autoren zu besprechen.
Es geht hier um das Hauptwort, was auch der Schlüssel zum Verständnis des Buches ist: "missional", was seit über 10 Jahren eine selbstständige Begrifflichkeit ist, wird von Fabian wegen " zu hölzern klingend" mit "missionarisch" übersetzt. Dem kann ich mich natürlich nicht anschließen uns korrigere dies in meinen Zitaten.

Think-Tank mit Alan Hirsch

Donnerstag bis Samstag war das lang erwartete Think-Tank (Ideenschmiede) mit Alan Hirsch in Münster. Eingeladen wurden "missionale Praktiker" von David, Marlin und Stefan.
Die Inputs von Alan waren kurz und knackig. Dafür wurde großen Wert auf das connecten der Leute untereinander gelegt. So wurden viele Gespräche geführt und Erfahrungen ausgetauscht.
Einiges hat mich sehr inspiriert und mir echt Mut gemacht. Gerne erinnere ich mich an die Gespräche mit Haso, Stefan und Andrea, Christian, Ed, Dirk, Björn, Tomme und Axel.
Mal sehen was Gott daraus macht...
(Leider hat mein Auto 3 x gestreikt - hoffentlich wird das nicht teuer!!!)

Weitere Bilder gibts hier.
Berichte hier und hier und hier.

Zitat 15

"Im Alten Testament gab es die 10 Gebote.
Die Pharisäer machten daraus mehr als 600 Gebote.
Jesus formulierte 2 Gebote"
(via siyach von marlster)

Gesellschaftstransformation

Gestern war der erste Studientag über Gesellschaftstransformation in Marburg. Vieles war mir nicht neu, aber wieder gut zu hören. Schön war es Haso, Fabse und Hufi zu treffen.
Bei Essen setzte sich dann Prof. Johannes Reimer, der Hauptredner des Tages, neben mich an den Tisch und ich ahnte schon schlimmes. Da wir uns ja kennen fragte er nach unserer aktuellen Situation (Firma und Gemeinde) und forderte mich kurz darauf auf in Aktion zu treten. Das hab ich befürchtet und wir werden uns nochmal zusammen setzen müssen, um dies etwas zu sortieren...
... manchen Menschen ist es gefährlich (oder sagen wir herausfordernt) zu begegnen (erinnert mich irgentwie daran, dass das bei Jesus auch so ist). Vielleicht will ich ja auch so werden...

Ich hoffe die nächsten Tage bringen etwas mehr Ordnung!

meine 4 Helden

Bevor ich wieder einige Tage in die Schweiz fahre, hier noch einen Blick auf meine 4 Helden.

Die Königin fehlt auf den Bilder.

bester Aprilscherz:

Petrus Musical

Am Sonntag ging die Musical-Freizeit von Leonie und Loreen zu Ende.
Die beiden (und alle anderen Kinder) haben das wieder hammer stark pr��sentiert!